意大利著名服裝品牌華倫天奴（Ｖａｌｅｎｔｉｎｏ）與日本的合作商簽訂協(xié)議，購買其在日本的子公司華倫天奴日本店（Ｖａｌｅｎｔｉｎｏ　Ｂｏｕｔｉｑｕｅ?。剩幔穑幔睿┑拇蟛糠止蓹?quán)。原日本合作商之一的三井公司（Ｍｉｔｓｕｉ）將在公司中繼續(xù)持有少數(shù)股份。 　　該公司于１９７４年由華倫天奴和日本三個本地合作商建立，目前已有５個專賣店和２０個店中店。 　　意大利華倫天奴公司負(fù)責(zé)人稱，此次收購將使公司能夠縮小意大利和日本的價格差異，促進(jìn)發(fā)展。公司同時計劃將重新裝修日本的專賣店并對品牌重新定位。 　　華倫天奴計劃明年在日本的銷售額達(dá)到公司總銷售額的１４％，僅在美國市場（４０％）和意大利市場（２７％）之后。公司預(yù)計今年銷售增長１０％，達(dá)到１．６５億歐元（１美元約合０．７５歐元），營業(yè)利潤翻番,達(dá)到１２００萬歐元。華倫天奴在日本的銷售額大約為３０００萬歐元。 　　目前華倫天奴服裝在意大利獨(dú)家生產(chǎn)，同時嘗試在國外生產(chǎn)特定產(chǎn)品，如在埃及生產(chǎn)男士夾克。