紡織詞匯中英文對(duì)照
4.產(chǎn)品疵點(diǎn)方面： 疵點(diǎn)： DEFECT/FAULT 經(jīng)柳： STREAKY WARP 斷經(jīng)： BROKEN END 急經(jīng)： RIGHT END 粗緯： COARSE PICKS 粗經(jīng)： COARSE END 斷緯： BROKEN PICKS 緯斜： SKEWING/SLOPE 橫檔： FILLING BAR 污跡： STAIN/DIRT 異型絲： GOAT/FOREING YARN 破洞： HOLE 色花： SHADE VARIATION/COLOR DIFFERENCE/COLOR DIVIATION 色柳： COLOR STRIPE 滲色： COLOR BLEEDING 褪色： COLOR FADING/DISCOLOR 擦傷： SCRATCH/BARASION/WINCH MARK 松板?。?/span> MOIRE EFFECTS 折痕： CREASE MARK 5.整理方面 染色前整理： PREMINARY FINISHE （PFP， PFD） 退漿： DESIZING 染色： DYEING 固色： COLOR FIXING 后整理： AFTER FINISH / AFTER TREATMENT 熱定型： HEAT SETTING 樹脂整理： RESIN FINISH 切割：CUT 軋花： EMBOSSED/LOGOTYPE 涂層： COATING （ PVC、PU、PA） 涂白： WHITE PIGMENT 涂銀： SILVER 燙金： GOLD PRINT 磨毛： BRUSHED 起皺： CRINKED/ CREPED 軋泡： BUBBLED 絲光： MERCERIZED 硬挺： STIFFENING 抗靜電： ANTI-STATIC 抗起球： ANTI-PILLING 防羽絨： DOWN PROOF 防霉： ANTI-FUNGUS 免燙： WASH AND WEAR 砂洗： STONE WASHED 阻燃： FLAM RETARDANT 環(huán)保染色： AZO FREE / NO AZO 防水： W/P （ WATER SHRINKAGE ） 拒水： W/R （WATER REPELLENT ） 縮水： W/S （ WATER SHRINKAGE ） 印花： PRINTING 涂料印花： COAT PRINTING 拔染印花： DISCHARGE PRINTING 平網(wǎng)印花： PLATE SCREAM PRINTING 圓網(wǎng)印花： ROTARY SCREAM PRINTING 轉(zhuǎn)移印花： TRANSFER PRINTING 爛花： BURN OUT 模版印花： BLOCK PRINTING 紙版印花： PAPER STENCIL 6.設(shè)備方面 麥克貝思電腦配色系統(tǒng)： MACBETH “ CLOR – EYE ” COMPUTER COLOR – MATCHING SYSTEM 電腦配液系統(tǒng)： “ RAPID – DOSER ” LABORTEX – LABORATORY DOSING SYSTEM VERIVIDE 對(duì)色燈箱： VERIVIDE COLOR ASSESMENT CABINET 打樣： LAB DIPS 大貨生產(chǎn)： BULK PRODUCTION 精練機(jī)： DESIZING MACHINE 折幅機(jī)： CREASING MACHINE 卷染： JIG DYEING 溢流染色： JET OVERFLOW DYEING/BLEED DYEING 軋染： PAD DYEING 定型機(jī)： SET-STRECHING/STENTER FRAME 7.染料方面 堿性染料： BASIC DYES 酸性染料： ACID DYES 活性染料： REACTIVE DYES 分散染料： DISPERSE DYES 陽(yáng)離子染料： CATION DYES 還原染料： VAT DYES 直接染料： DIRECT DYES 硫化染料： SULPHUR DYES 非偶氮染料： AZO FREE DYES |
<< 印花中英文對(duì)照紗線的概念分類方法 >>
查看所有評(píng)論
服務(wù)熱線: 0532-66886655 
銷售熱線: 0532-66886656 傳真：0532-66886657 
